I do not, I’ve only ported small single cylinder 2 strokes, chainsaws. But, installing a timing wheel should be the same.
mount the wheel on the crank, set the wheel at tdc with corresponding piston at tdc. Then read port openings. Exhaust roof, transfer roofs, intake floor.