While it may help the crank stay put, I dont not think it is worth going out of your way to do unless building a high HP engine.
you cannot say for certain that if your crank would have not failed had it been welded, after the fact. if a crank is going to fail it will do so regardless of a couple tiny tig welds, which by nature are brittle.