i have a completely stock 04 banshee. it starting to make this loud clicking noise on the left side and when i checked the transmission the oil was low so i filld it up but this noise kept going on. when i rev it at high rpm's it goes away but when i just let it idle it comes back. what the hell is wrong thanks