Pull the clutch cover. Look at the shifter shaft that passes from the Stator side of the motor to the clutch side. It wraps around the shift star. If you can wiggle the claw on the end it’s time to replace it. Also, check the bushings it rides in. Pretty rare that those go bad, but it does happen. While you’re at it, inspect all of the shifting components like the star, eccentric screw, and detent arm.